Karagöz ve Hacivat, deve veya manda derisinden kesilip kök boyalarla renklendirilmiş tasvirlerin arkadan yakılan ışıkla gerili beyaz bir perdeye (ayna) yansıtıldığı ve tek bir hayalî (oynatıcı) tarafından seslendirildiği geleneksel Türk gölge oyunudur. Halk ağzıyla konuşan hazırcevap Karagöz ile okumuş, kurallı konuşan Hacivat'ın atışmaları üzerinden toplumsal taşlama üretir. Muhavere, fasıl ve bitiş bölümlerinden oluşur.
Karagöz and Hacivat is a classic Turkish shadow theatre in which translucent dyed camel-hide puppets are articulated behind an illuminated cotton screen by a single master puppeteer (hayalî). Witty banter between blunt Karagöz and pedantic Hacivat delivers sharp social satire.