Hatai motifi, Uzak Doğu ve Orta Asya etkileşimiyle süsleme sanatlarımıza girmiş, şakayık ve lotus gibi çiçeklerin dikine kesit veya kuşbakışı biçiminde üsluplaştırılmasıyla oluşan bitkisel bezeme unsurudur. Tezhipte ve İznik çinilerinde penç, gonca ve iri yapraklarla birlikte helezoni dallar üzerinde kompozisyon kurar. Rumi ile birleştiğinde zengin kontrast yaratır.
The hatayi motif is a stylized floral ornament derived from cross-sections of lotus and peony blossoms entering Turkish decorative arts via Silk Road exchange. Paired with buds and serrated leaves on curving stems, it forms intricate patterns alongside rumi motifs.