Kalem işi, cami, konak ve saray gibi yapıların sıva, ahşap veya taş yüzeyleri üzerine ince fırçalarla uygulanan geleneksel duvar ve tavan bezeme sanatıdır. Önce delikli kâğıt kalıplarla (silkeleme) desen yüzeye aktarılır, ardından toprak boyalar ve altın varakla işlenir. Mekânın kubbe, kemer ve kiriş ritmini görsel olarak vurgular.
Kalem işi is an architectural painting tradition applied directly onto plaster, wood, or stone ceilings and walls of mosques, mansions, and palaces. Patterns are transferred via perforated paper stencils before being detailed by hand with earth pigments and gold leaf. It accentuates domes, arches, and structural rhythm.