Maşrabiye, geleneksel İslam ve Orta Doğu mimarisinde pencereleri veya balkonları örten ahşap kafes sistemidir. Hava dolaşımını sağlarken güneş ışığını filtreler ve içerinin dışarıdan doğrudan görülmesini sınırlar. İşlevsel, iklimsel ve estetik özellikleri bir arada taşır.
Mashrabiya is an architectural projecting oriel window enclosed with carved wooden latticework, characteristic of traditional Islamic and Middle Eastern architecture. It promotes natural air circulation, diffuses intense sunlight, and provides domestic privacy by preventing visibility from the street. It seamlessly integrates climatic, functional, and decorative qualities.