Şair Guillaume Apollinaire'in dizeleri düz satırda tutmaktan sıkılıp kelimeleri doğrudan yağmur damlalarına, saate ya da Eyfel Kulesi siluetine göre dizmesiyle ünlenen görsel-şiir melezidir. Okumaya başlamadan önce sayfaya bir resim gibi bakarsınız, sonra kelimeler kulağınızda seslenir.
Tired of tidy horizontal lines, poet Guillaume Apollinaire poured words directly into the shape of falling rain, pocket watches, and the Eiffel Tower. You encounter the page first as graphic silhouette, then listen as poetry.